Molto meglio della tombola

Di recente mi sono iscritta alla newsletter di Speak, uno speciale programma di apprendimento intensivo dell'inglese... Beh, magari non adesso, ma in futuro potrei farci un pensierino! :-) Mi sono iscritta, dicevo, perché oltre a decantare i vantaggi del metodo i messaggi inviati dispensano informazioni utili sull'idioma di Albione; finora ho avuto modo di scaricare la guida completa ai plurali dell'inglese, rendendomi conto che la mia padronanza dell'argomento non era perfetta come credevo, e un prontuario di frasi utili per la conversazione telefonica in inglese. L'altro giorno ho ricevuto il link a questo post dedicato a una tradizione natalizia tipica della cultura anglosassone: il Christmas Quiz. Ebbene sì, mentre le famiglie italiane di solito giocano a tombola o a sette e mezzo – maccheppalle!!! ;-) – i Paesi anglofoni preferiscono invece i giochi a quiz. E alla sottoscritta, che è campionessa indiscussa di Trivial Pursuit nonché fan di qualsivoglia quiz televisivo (in questi giorni mi sto appassionando a Zero e lode!, nel primo pomeriggio di Raiuno), tutto questo piace un sacco! :-)
Nel post in questione sono riportate trenta domande di cultura generale sul Natale, sull'anno che volge al termine e su quello alle porte; le domande, seguite dalle relative risposte, sono rigorosamente in lingua inglese, con l'invito a condurre il gioco in inglese quanto più possibile. Ma pensando alla famiglia italiana media, nella quale l'inglese c'è chi lo parla bene e chi un po' meno e magari il nonno non spiccica una parola, ho deciso di tradurre il tutto in italiano. Enjoy! :-)
Ecco le domande...

1. Dove si trova l'albero di Natale più alto del mondo quest'anno?
2. Qual è il nome del 26 dicembre in inglese?
3. ... e cosa è successo il 26 dicembre 2004?
4. Quale film ha vinto l'Oscar come Miglior Film quest'anno, con tanto di gaffe al momento della premiazione?
5. L'Isola di Natale è una piccola isola dell'Oceano Indiano, ma a quale Paese appartiene?
6. In quale Paese gli alberi di Natale furono messi al bando dal 1917 al 1935?
7. Il dipinto Salvator Mundi è stato venduto a novembre per la cifra record di 450 milioni di dollari. Chi era l'artista?
8. Chi fu, nel 1223, a creare il primo Presepe?
9. In quale Paese di lingua inglese arriva prima l'anno nuovo?
10. Quale animale era rappresentato nel calendario cinese quest'anno?
11. In quale Paese si è tenuta l'Esposizione Universale del 2017?
12. Chi appare alla BBC alle ore 15 del giorno di Natale?
13. Quale famoso scrittore inglese ha scritto la storia Canto di Natale [in inglese A Christmas Carol, NdC]?
14. In quale Paese si terranno le Olimpiadi invernali del prossimo anno?
15. Dove vanno di solito i giovani di Sydney dopo il pranzo di Natale?
16. Il fondatore di Playboy, Hugh Hefner, è morto a settembre di quest'anno. Accanto a chi ha chiesto di essere sepolto?
17. In quale piazza si vedrà l'albero di Natale ufficiale di Londra?
18. Chi ha vinto il Premio Nobel per la Letteratura nel 2016, ma non ha accettato il premio fino a quest'anno?
19. Quale nome di città biblica significa "casa del pane" in lingua ebraica?
20. Cosa è successo nel cielo il 21 agosto 2017?
21. Quale compagnia aerea ha causato uno scandalo internazionale ad aprile portando via con la forza un uomo dal suo posto sull'aereo?
22. Quale canzone di Natale è anche il disco più venduto di tutti i tempi?
23. Chi ha vinto il campionato piloti di Formula 1 quest'anno?
24. Quanti punti ha sempre un fiocco di neve?
25. Quale nazione ha deciso di lasciare l'UNESCO a ottobre 2017?
26. Il primo film Disney mai realizzato ha compiuto ottant'anni quest'anno. Come si intitola?
27. Che cosa fecero notoriamente le truppe britanniche e tedesche il giorno di Natale del 1914?
28. Quale Paese ha vinto l'Eurovision Song Contest 2017?
29. Chi giocherà la partita di apertura dei Mondiali di calcio del prossimo anno in Russia?
30. Completa le parole mancanti in questa famosa canzone di Natale: «Last Christmas, I gave you my heart, but the very next day, ____ ____ ____ ____» (4 parole).

... mentre per leggere le risposte riportate qui di seguito, come al solito, non devi far altro che selezionare il testo col cursore del mouse.

1. Gubbio, in Italia [ma pensa te, NdC]
2. Boxing Day
3. Tsunami nell'Oceano Indiano
4. Moonlight
5. Australia
6. Russia
7. Leonardo da Vinci
8. San Francesco
9. Nuova Zelanda
10. Gallo
11. Kazakistan
12. La Regina
13. Charles Dickens
14. Corea del Sud
15. In spiaggia
16. Marilyn Monroe
17. Trafalgar Square
18. Bob Dylan
19. Betlemme
20. Un'eclissi solare totale
21. United Airlines [ammetto che finora ne ero all'oscuro, NdC]
22. White Christmas
23. Lewis Hamilton
24. Sei
25. Gli Stati Uniti d'America
26. Biancaneve e i Sette Nani
27. Sospesero le ostilità della Prima Guerra Mondiale per giocare a calcio (durante la Tregua di Natale)
28. Portogallo
29. Russia contro Arabia Saudita
30. You gave it away

A proposito di giochi di società e di Last Christmas, alcuni miei "facciamici" sono alle prese con Whamageddon, una sorta di survival game nel quale chi ha la sfortuna di ascoltare anche solo qualche nota del classico natalizio degli Wham! è eliminato. Loro sembrano prendere la cosa abbastanza sul serio... mentre io, per citare Fantozzi, la trovo una c***ta pazzesca! ;-)