domenica 6 agosto 2017

Curiosità della domenica

Quest'oggi ti propongo la traduzione di un articolo dal titolo 21 Ridiculous Facts That Are Absolutely True (21 fatti assurdi che sono assolutamente veri); personalmente mi ha intrigata parecchio, e se hai presente la denominazione di questo blog non avrai difficoltà a capire il perché! ;-)
Più invecchiamo, più è difficile che le cose ci stupiscano. Tuttavia tutto quello che dobbiamo fare è essere aperti alla curiosità e ad esplorare nuovi orizzonti.
Noi di Bright Side abbiamo compilato un elenco di fatti stupefacenti sulle cose ordinarie che ci circondano. Attenzione: essi possono mettere sottosopra la tua visione del mondo.
  1. L'accendino è stato inventato prima dei fiammiferi.
  2. Se tieni il tuo pesce rosso in una stanza buia, il suo colore sbiadirà.
  3. Le donne hanno il doppio dei recettori del dolore rispetto agli uomini. Ma la loro soglia del dolore è molto più alta. [Ecco perché i maschi quando stanno male tendono a diventare così lamentosi... ;-) NdC]
  4. I fiori crescono più rapidamente con l'accompagnamento della musica.
  5. Un anatroccolo prende chiunque veda più spesso nei primi dieci minuti dopo la nascita per sua madre.
  6. Secondo gli scienziati, maggiore è il quoziente d'intelligenza di una persona, tanto più spesso lui/lei sogna di notte.
  7. I pirati erano soliti coprire un occhio con una benda nera per migliorare la loro visione notturna. [E non perché quell'occhio l'avessero inspiegabilmente perso tutti quanti, come magari si potrebbe credere, NdC]
  8. È più probabile che tu venga ucciso da una noce di cocco caduta che dall'attacco di uno squalo.
  9. Bruci più calorie quando metti il broncio che quando sorridi. [Ragion per cui ci sono persone che metteranno il broncio con ostinazione ancora maggiore, immagino ;-) NdC]
  10. Se le automobili potessero volare, ci vorrebbe solo un'ora per raggiungere lo spazio.
  11. L'apriscatole è stato inventato 48 anni dopo il cibo in scatola. [Chissà come si sarà arrangiata la gente nel frattempo, NdC]
  12. Le balene che cantano le note sbagliate si perdono e vivono da sole.
  13. Gli occhi di uno struzzo sono più grandi del suo cervello. [La versione originale di questo fatto contiene un classico falso amico, ostrich, che significa appunto struzzo e non ostrica (in inglese oyster), NdC]
  14. Fumare sigarette era considerato salutare fino agli anni '50.
  15. Il Re di Cuori è l'unico Re senza baffi in un mazzo di carte standard.
  16. Nel 1932 l'esercito australiano dichiarò guerra agli emù, e... gli uccelli vinsero. [Questa poi... Clicca qui per saperne di più, NdC]
  17. La Nintendo è stata fondata durante il periodo dell'Impero ottomano. [Per la precisione nel 1889, mentre l'ultimo sultano ottomano fu deposto nel 1922, NdC]
  18. Una pallina di vetro può rimbalzare più in alto rispetto a una di gomma.
  19. Due terzi della popolazione umana non hanno mai visto la neve.
  20. I collari con le punte sono stati inventati nell'Antico Egitto per proteggere i colli dei cani dai lupi.
  21. Bonus: le piramidi non furono costruite da schiavi. Le moderne scoperte mostrano che a farlo furono effettivamente lavoratori retribuiti e ben nutriti.

Nessun commento:

Posta un commento